
Poprawiny
Huczne polskie wesela i związane z nimi zwyczaje zaskakują większość obcokrajowców. Niewiele rzeczy dziwi ich jednak tak bardzo jak poprawiny. Wesele, po którym od razu następuje drugie? Wspaniały wynalazek! Szkoda tylko, że później tak okropnie boli głowa...

Narzekanie
Jeśli zapytać Amerykanina, jak się ma, wyszczerzy zęby i odpowie, że znakomicie. Polak w tej samej sytuacji westchnie, że głowa go boli i zgubił czapkę, a za oknem pada. Cudzoziemców nieraz dziwi to, jak bardzo lubimy narzekać i że w każdej sytuacji potrafimy znaleźć coś do skrytykowania. Tylko czy faktycznie sztuczny uśmiech jest lepszy niż szczerość?

Świętowanie imienin
Świętowanie urodzin to tradycja znana praktycznie na całym świecie, ale wywodzący się z chrześcijaństwa zwyczaj imienin spotyka się znacznie rzadziej. Cudzoziemców dziwi zwłaszcza to, że część Polaków obchodzi imieniny dużo huczniej niż urodziny – albo nie obchodzi urodzin wcale.

Telewizja z lektorem
To prawdziwy szok kulturowy dla wielu przybyszów do Polski. Jeśli pochodzą z krajów, gdzie zagraniczne programy są wyświetlane z napisami lub dubbingiem, zwykle nie mogą się nadziwić, jak możemy oglądać telewizję, gdy wszystkie kwestie czyta ten sam męski głos. Gwiazdy kina brzmiące jak znudzony 40-latek? Coś strasznego!